Au JDS, cet article était notre marronnier de septembre. Après quelques années de pause, nous vous proposons à nouveau un florilège des mots et expressions à maîtriser pour comprendre ce que racontent nos ados ou nos nièces et neveux. On vous décrypte le vocabulaire « jeune de 2025 », expression qui fait déjà violemment ringarde en soi. - Mike Obri
DR
- Laisse tomber, t’as cru quoi toi ?!, c’est des boomers ceux qui écrivent le JDS !
• Du coup
Parfois, des tics de langage généralisés apparaissent et disparaissent dans l’année. Mais de temps en temps, certains s’incrustent, comme l’effroyable « du coup ». Du coup, ce tic a envahi les conversations, et pas seulement des plus jeunes. Du coup, terminés les : « ainsi », les « dorénavant », les « par conséquent ». Il n’y a plus que : « du coup ceci, du coup cela ». Arrêtez ça tout de suite, du coup.
• Wallah
On entend « wallah » à toutes les sauces (je te le jure, en arabe). Le vrai fossé générationnel.
• Un banger
Vient de l’anglais et se prononce ban-guerre : quelque chose de super, un hit, un truc qui déchire, une masterclass.
• C’est la D
« C’est la m*rde », tout simplement. Discret, pas vulgaire, franchement, celle-là, on l’aime bien.
• Être pick me
Une expression qu’une femme utilise pour décrire, la plupart du temps, une autre femme en manque d’attention. Ou quand la sororité part avec l’eau du bain. « Natacha, c’est une pick me, elle ferait tout pour qu’un mec la remarque... »
• Glow up
Vient de l’anglais, et signifie s’embellir. « Au collège, Ghislain était un peu chemo, mais depuis la Seconde, il a glow up. »
• Être un PNJ
Voici du vocabulaire issu des jeux vidéo : le PNJ, c’est un personnage non jouable, que l’on croise au cours du jeu et qui ne sert à rien. Désigne une personne passive, molle, sans relief. Une petite insulte.
• Guez
Remplace « pas ouf », « pas dingue ». Vient de merguez, le petit sobriquet que l’on donne généralement à des voitures moches, lentes ou qui ont plein d’ennuis mécaniques. Exemple appliqué à la coiffure : « Ta coupe de cheveux est guez, fallait aller chez Colorious, meuf ! »
• Tarpin
« Il fait tarpin chaud » ; « le JDS est tarpin utile ». Remplace l’adverbe très. Le mot est tarpin employé à Marseille et s’est généralisé dans toutes les récrés de France.
Article rédigé par Mike.
Date de publication : le 02/09/2025.
Recevez les meilleures idées sorties par notification web !
Aucun email requis.
Autoriser les notifications pour continuer.
Recevez les meilleures idées sorties par notification web !
Aucun email requis.
Une seconde fenêtre va s'ouvrir vous invitant à autoriser les notifications