L'ensemble de musique Alsacienne Dampf-Pfifla organise son concert de l'Avent le dimanche 20 décembre à 16h, dans la salle polyvalente de Leimbach.
© l'association
concert de l'avent
Avec la participation de Gérard LESER, conteur, et de l'ensemble vocal POP'CORNALA.
Le thème de ce concert sera ""tout en suivant l'étoile"".
Suivez-nous les réseaux :
Les Intervenants:
Ensemble de Musique Folklorique Dampf-Pfifla :
À Bitschwiller-lès-Thann, les Dampf Pfifla maintiennent et renouvellent les traditions musicales du folklore alsacien. L’ensemble réunit une quinzaine de musiciens et se produit régulièrement à l’occasion des fêtes villageoises.
L’association se fixe les objectifs suivants : - Promouvoir le rayonnement des arts et traditions populaires d’Alsace. - Pratiquer la musique folklorique alsacienne et des pays voisins. - Développer le folklore alsacien parmi les jeunes générations. - Participer à la vie associative.
Le saviez-vous ? C’est entre Mulhouse et Thann, sur une des premières lignes de chemin de fer de France et d’Europe, qu’aurait été inventé le sifflet à vapeur. L’objet – très – sonore avait été fabriqué dans l’usine de locomotives Staehelin-Huber de Bitschwiller-lès-Thann. Alors, quand un bon siècle plus tard, en 1977, une douzaine de musiciens de l’Harmonie municipale de Bitschwiller-lès-Thann décidèrent de créer leur propre ensemble folklorique, ils n’hésitèrent pas longtemps sur le nom : ce serait le Dampf Pfifla. En français dans le texte : le sifflet à vapeur.
Sur leurs clarinettes, flûtes, saxos, trompettes, accordéon, batterie… les instrumentistes jouent principalement de la musique folklorique alsacienne. Nous nous attachons à renouveler notre répertoire. Le folklore constitue notre patrimoine, c’est une partie de nous-mêmes. Il est aussi important de collecter le répertoire de musique folklorique d’Alsace et de le renouveler pour le faire vivre. »
Le Dampf-Pfifla répète une fois par semaine, généralement le jeudi de 17h à 19h.
Quelquefois seul, en formation musicale, d’autres fois avec des groupes de danse, Aujourd’hui, on les écoute surtout en Alsace à l’occasion de fêtes de villages, mais aussi dans des EHPAD, ou pour animer un anniversaire ou un mariage.
Gérard Leser :
Historien et folkloriste, écrivain, conférencier, conteur, animateur régional et auteur de vidéos sur les vieux métiers, président de la Société d’histoire du Val et de la Ville de Munster, ainsi que de l’association Rencontres Transvosgiennes, Gérard Leser travaille à la confluence de l’histoire et du folklore, étudiant l’imaginaire des sociétés, les traditions, les expressions culturelles, les croyances, et le monde merveilleux des légendes d’Alsace, entre Vosges et Rhin. Il est auteur ou coauteur de plus de trente ouvrages consacrés au patrimoine culturel de l’Alsace, de quatre recueils de poèmes en dialecte, et de nombreux enregistrements concernant le patrimoine, les savoir-faire et des métiers en voie de disparition, ainsi que des souvenirs de la Première Guerre mondiale, consultable sur le site http://www.sammle.org.
Les Pop'Cornala :
(Petits Pop Corn en Alsacien) sont un groupe vocal a cappella qui réunit ses huit membres autour de deux passions : la Pop Culture et le chant choral.
Crée en 2021, le groupe cultive, au fil de ses répétitions hebdomadaires, un joyeux mélange de dessins animés, films, séries télévisées, mèmes d'internet, en alternant nostalgie de leurs enfances sur quatre décennies et actualités pop culturelles brûlantes.
