ARFOLK, 10 Rue Des Halles | Gouarec
Roland Becker, figure de la scène musicale bretonne, sort son nouvel album Trajedis le 4 décembre 2026. Produit par le label Arfolk, basé à Gouarec dans les Côtes-d'Armor, cet opus ambitieux réunit 47 artistes autour de 37 titres répartis en cinq actes. L'album paraît en deux versions : une en breton (CD1) et une adaptation en français (CD2). Il est d'ores et déjà disponible en pré-vente sur le site d'Arfolk.
Avec Trajedis, Roland Becker signe une œuvre chorale et narrative d'une ampleur rare dans le paysage de la musique bretonne contemporaine. 37 titres organisés en cinq actes, portés par 47 artistes : l'album se déploie comme une véritable fresque sonore, pensée autant pour l'écoute que pour la narration. Produit par le label Arfolk, installé à Gouarec en Bretagne, ce projet témoigne d'une vision artistique ambitieuse et collective.
DR
Trajedis, le nouvel album de Roland Becker : une fresque musicale bretonne en cinq actes
L'album paraît dans une édition bilingue soigneusement construite. Le CD1 propose une version parlée et chantée en breton, langue dans laquelle Roland Becker ancre depuis toujours son travail de création et de collectage. Le CD2 offre une adaptation en français, rendant l'œuvre accessible à un public plus large tout en préservant la richesse du propos original. Ce double format reflète la démarche d'ouverture qui caractérise l'artiste depuis ses débuts.
La sortie officielle est fixée au 4 décembre 2026, mais l'album est déjà disponible en pré-vente sur le site d'Arfolk. Pour les amateurs de musiques du monde, de création contemporaine et de patrimoine sonore breton, Trajedis s'annonce comme l'un des rendez-vous musicaux marquants de cette fin d'année dans la région.
Sonneur de bombarde, saxophoniste, compositeur, arrangeur et chercheur, Roland Becker mène depuis plus de cinquante ans une carrière à la croisée des genres et des disciplines. Du jazz à l'opéra, en passant par la pop et les musiques traditionnelles, il a forgé une identité artistique singulière, nourrie par une pratique intensive du terrain. Ses concerts, conférences et master class l'ont conduit aussi bien en France qu'à l'étranger.
Vous aimeriez aussi :
Ce qui distingue Roland Becker, c'est son double engagement : celui du collecteur, qui recueille les mélodies auprès des dépositaires de la tradition, et celui du compositeur, qui les transforme, les prolonge et leur donne une nouvelle vie. Ce travail de transmission entre mémoire populaire et création vivante irrigue l'ensemble de son œuvre. Il est également l'auteur de plusieurs ouvrages de référence, parmi lesquels La musique bretonne, Les sœurs Goadec ou encore Joseph Mahé (1760-1831).
Avec Trajedis, Roland Becker ne renie rien de ce parcours. Il y convoque à la fois l'héritage du répertoire traditionnel et la liberté de la création contemporaine, dans une cohérence qui traverse l'ensemble de ses compositions. Ce nouvel album, distribué par Outhere Music, confirme la place centrale qu'il occupe dans le renouveau de la musique bretonne d'aujourd'hui.
Article rédigé par Julie
Date de publication : le 18/11/2026.
Vous pouvez désormais privilégier l'affichage des articles du JDS dans les résultats de recherche Google.
Recevez les meilleures idées sorties par notification web !
Aucun email requis.
Autoriser les notifications pour continuer.
Recevez les meilleures idées sorties par notification web !
Aucun email requis.
Une seconde fenêtre va s'ouvrir vous invitant à autoriser les notifications