Exposition -Collectif Atelier Kitchen PRINT

Les artistes Émilion et Philippe Brouard de l’Atelier Kitchen Print exposeront cet été à la galerie du Poiron à Épinal.

© Emilie Aizier, Atelier Kitchen PRINT Exposition -Collectif Atelier Kitchen PRINT

Née d’Épinal, Émilie Aizier, alias « Émilion », a fait ses études à l’école d’art de sa ville pour ensuite faire un petit tour de France des ateliers d’impression d’art. Elle invente la Kitchen Litho en juin 2011 à Poitiers et l’a fait connaître dans le monde entier grâce à ses vidéos et ses manuels. Elle monte son entreprise d’édition « Atelier Kitchen Print » et des cours privés en 2013. Organisatrice du concours international « Kitchen PRINT Biennale » depuis 2014, elle collabore avec les professeurs des écoles supérieures d’art de Pula en Croatie, de Łódź en Pologne, de Minas Gerais et l’université de São Paulo au Brésil.

Dans son exposition, Émilie Aizier alias Émilion présente une suite d’estampes imprimées en kitchen lithographie et dont certaines sont colorisées au pochoir. Cette série d’images propose des recherches d’ambiances nocturnes vosgiennes où s’entremêlent sapins, étoiles, lune, animaux… « S’ennuiter » est un verbe proche du patois qui est sorti du dictionnaire depuis des années; il signifie « s’attarder, rentrer dans la nuit ». Désuète et rigolote, j’ai voulu remettre au goût du jour cette expression « S’ennuiter en rentrant » pour me l’approprier.

Philippe Brouard est vosgien d’adoption, il a fait ses études artistiques dans la même école qu’Émilion, à Épinal (ESAL). Il participe à l’Atelier Kitchen PRINT comme artiste-maison et soutien. L’artiste propose des vues synthétiques d’Épinal et de ses alentours. On aime voir ses petits personnages animer de manière plaisante ces lieux si familiers pour les spinaliens et vosgiens. Il présente des illustrations sur papier à l’encre ainsi que des Kitchen lithographies colorisées au pochoir éditées et imprimées par les soins d’Émilie Aizier, gérante de l’Atelier Kitchen Print. Philippe présentera aussi sa dernière œuvre numérique intitulée « Automate cellulaire Edilab ». Une expérimentation ludique des trois concepts « égalité, diversité et inclusion ».

Plus d'infos : https://www.atelier-kitchen-print.org/exposition-atelier-kitchen-print-a-la-galerie-du-poiron-du-03-au-15-aout-2026/