Montage, doublage, bruitage : près de Nantes, les enfants peuvent dĂ©couvrir gratuitement les coulisses du cinĂ©ma

Du 20/10/2026 au 22/10/2026

Orvault

Et si, pendant les vacances, les enfants passaient de l'autre côté de l'écran ? À Orvault, près de Nantes, le festival jeune public Premières Bobines propose plusieurs ateliers permettant de découvrir concrètement comment se fabrique un film.

Montage, doublage, bruitage : près de Nantes, les enfants peuvent dĂ©couvrir gratuitement les coulisses du cinĂ©ma DR Montage, doublage, bruitage : près de Nantes, les enfants peuvent dĂ©couvrir gratuitement les coulisses du cinĂ©ma

Bruitages, doublage des personnages, montage vidéo : les ateliers sont gratuits et sont organisés du 20 au 22 octobre 2026 dans le cadre d'un festival qui se poursuit jusqu'au 25 octobre.

Un festival de cinéma spécialement conçu pour les enfants

Premières Bobines revient pour sa sixième édition à Orvault du 16 au 25 octobre 2026.

Créé en 2020, le festival est organisé par la Ville d'Orvault avec l'association CinéCens.

Il s'adresse aux enfants dès 3 ans et à leurs familles avec une idée simple : leur faire découvrir le cinéma sous toutes ses formes, et pas uniquement en restant assis devant un écran.

Les enfants peuvent fabriquer les bruitages d'un film

Premier rendez-vous particulièrement original : les ateliers bruitage, programmés le mardi 20 octobre à la médiathèque Ormédo.

Les participants vont pouvoir découvrir comment recréer les sons qui accompagnent une scène de cinéma.

Pas, chocs, objets, bruits d'ambiance... une grande partie de ce que l'on entend dans un film peut être reconstruite artificiellement après le tournage.

Deux créneaux sont prévus :

  • de 10h à 12h ;
  • de 15h à 17h.
Logo newsletter

Ne manquez plus aucune idĂ©e sortie Ă  Orvault !

Chaque jeudi, recevez les meilleures événements, bons plans et nouveautés près de chez vous.

Suivez-nous les réseaux :

Le lendemain, place au doublage

Le mercredi 21 octobre, changement de métier.

Cette fois, parents et enfants pourront tester le doublage de scènes de films au théâtre de la Gobinière.

L'atelier permettra aux participants de prêter leur voix à différents personnages, de modifier leur intonation et de constater à quel point une même scène peut changer selon la manière dont elle est interprétée.

Des accessoires seront également utilisés pour recréer certains bruitages en direct.

L'atelier, animé par les Z'ateliers doublage, se déroulera de 14h à 17h.

Une table étonnante pour apprendre à monter un film

Le jeudi 22 octobre, les apprentis cinéastes pourront cette fois découvrir le montage.

Les ateliers utiliseront une table MashUp, un outil ludique qui permet de manipuler physiquement des cartes représentant des images, des sons ou des séquences pour construire son propre montage.

Pas besoin de maîtriser un logiciel professionnel : le dispositif est justement pensé pour faire comprendre très simplement comment on assemble les images et le son pour fabriquer une scène.

Deux ateliers sont annoncés à Ormédo :

  • de 10h à 12h ;
  • de 14h à 16h.

Et tous ces ateliers sont gratuits

C'est l'un des gros points forts de Premières Bobines.

Les ateliers et les projections de films sont gratuits, dans la limite des places disponibles.

Les spectacles vivants proposés pendant le festival sont en revanche payants, avec des tarifs allant de 2 à 10 € selon les rendez-vous.

La jauge des ateliers étant limitée, la Ville conseille de réserver en amont.

Des films dès 3 ans pendant toutes les vacances

Autour des ateliers, de nombreuses projections sont programmées pendant les vacances.

Les enfants pourront notamment voir ou revoir :

  • Flow, le chat qui n'avait plus peur de l'eau ;
  • Wolfy et les loups en délire ;
  • Le Loup en slip ;
  • Hola Frida ! ;
  • Beurk ! ;
  • Brendan et le secret de Kells ;
  • Le Garçon et la Bête ;
  • Le Secret des mésanges ;
  • Dounia et le grand pays blanc.

Les formats sont adaptés aux différents âges, avec notamment des courts métrages et séances courtes pour les plus jeunes.

Trois lieux participent à Premières Bobines

Le festival ne se déroule pas dans un seul cinéma.

La programmation est répartie entre plusieurs lieux culturels d'Orvault :

  • le théâtre de la Gobinière ;
  • la médiathèque Ormédo ;
  • Plaisance.

Cela permet au festival de proposer à la fois des projections, des ateliers et des spectacles vivants.

Une manière très concrète de comprendre comment naît un film

Pour les enfants, l'intérêt dépasse largement la simple sortie cinéma.

En trois jours, ils peuvent expérimenter trois étapes fondamentales de la fabrication d'un film : créer les sons, donner une voix aux personnages puis assembler les images.

Une façon ludique de comprendre tout ce qui se passe derrière l'écran avant qu'un film arrive dans une salle de cinéma.

Premières Bobines 2026 : les informations pratiques

Festival : du 16 au 25 octobre 2026 à Orvault.

Atelier bruitage : mardi 20 octobre, de 10h à 12h et de 15h à 17h, à Ormédo.

Atelier doublage : mercredi 21 octobre, de 14h à 17h, au théâtre de la Gobinière.

Atelier montage : jeudi 22 octobre, de 10h à 12h et de 14h à 16h, à Ormédo.

Tarifs : films et ateliers gratuits ; spectacles de 2 à 10 €.

Réservations : recommandées auprès de la billetterie du festival et des équipements culturels d'Orvault.

Pour trouver d'autres activités pendant les vacances, retrouvez également nos idées de sorties en famille à Nantes et toutes nos actualités à Nantes.

Article rédigé par Lionel
Date de publication : le 16/10/2026.

Renseignements

44700 Orvault

Dates et horaires :

  • du Mardi 20 Octobre 2026 au Jeudi 22 Octobre 2026

Dans la mĂŞme rubrique

Les actualités à Nantes


Newsletter : le meilleur Ă  Nantes

J-6 avant votre dose hebdomadaire à Nantes. Bons plans, sorties, événements : la sélection de la rédaction JDS, chaque jeudi.