Carrefour européen du Patchwork à Sainte-Marie-aux-Mines 2010

21.000 visiteurs attendus sur l'ensemble du Val d'Argent !

Gigantesque exposition multisites de quilts anciens et de patchworks contemporains, avec toutes les tendances de l'art textile, des cours, des conférences, des rencontres, des excursions et un large espace commercial. Cette année, les pays invités d'honneur sont l'Allemagne et la Corée du Sud avec notamment la présence des artistes Chunghie Lee et Dörte Bach.

Une cinquantaine de nations présentes

En plus de la Corée du Sud et de l'Allemagne, le Japon sera présent avec une vaste sélection de quilts. Un concours franco-japonais sur le thème de la nature sera organisé pour l'occasion.
La Chine sera représentée par une impressionante exposition de Costumes Miao, appartenant à la collection de Pierre Trécourt.
Seront également de la partie les USA, l'Australie ou encore la Suède, avec les artistes Nancy Crow, Dijanne Cevaal et Katriina Flensburg.

Des cours de Patchwork pour tous

Pour ceux et celles qui seront émerveillés par les œuvres qu'ils découvriront, l'exposition propose un séminaire tous niveaux du lundi 20 au jeudi 23. L'artiste américaine Katie Pasquini Masopust abordera des thèmes comme les formes, les lignes, le cubing, le zoom, ou encore la nature morte abstraite.  A l’issue de ce séminaire, vous pourrez repartir avec le design et le début d’un quilt novateur et tout à fait personnel. Ce séminaire sera également l’occasion de développer par la suite votre sens créateur et innovant et présenter vos oeuvres à des concours prestigieux. Attention, les places sont limitées!

Une exposition sur plusieurs sites

Parallèlement à l'exposition principale se tiendra l'habituel espace commercial et ses 150 boutiques européennes et internationales qui proposeront les produits phares de la rentrée 2010. De plus, une expo off se tiendra à l'Ecomusée textile de Haute-Alsace, parc de Wesserling, intitulée Patchworks de matières. S'y tiendront des travaux d'artistes tels que Dominique Arlot, Nathalie Banos ou Chiaki Dosho, qui mêleront matières textiles et issues de la récupération ou du recyclage, dans un souci d'allier plaisir et écologie. Un art amené à perdurer encore longtemps.

Programme complet du 16e Carrefour Européen du Patchwork :

Les expositions

Hands of Korea par Chungie Lee, Seong Hee Joo et Jiyoung Chung (Corée du Sud)
Espace des Tisserands, Ste-Marie-aux-Mines

Costumes Miao (Chine) présentée par Pierre Trécourt 
Espace des Tisserands, Ste-Marie-aux-Mines

Sélection du concours 2010 de Nihon Vogue et JHIA (Japan Handicraft Instructor’s Association)
Espace Exposition, Lièpvre

Les 25 ans de la guilde allemande (concours sur le thème «25») présentée par la Patchwork Gilde Deutschland
Eglise de la Madeleine, Ste-Marie-aux-Mines

My Place présentée par Dijanne Cevaal (Australie/Nouvelle-Zélande/Afrique du Sud)
Eglise St Nicolas, Ste-Croix-aux-Mines

«Nous sommes faits de l’étoffe dont sont tissés nos rêves» concours organisé par Dörte Bach (Allemagne)
Espace Exposition, Ste-Croix-aux-Mines

Wide Horizons II (Horizons Lointains II) (Europe/Israël) présentée par Elisabeth Nacenta de la Croix
Espace Exposition, Ste-Croix-aux-Mines

Multiple patch ou «l’art de l’économie» présentée par Jacques Légeret (Suisse)
Eglise des Chaînes, Ste-Marie-aux-Mines

Le schisme amish présentée par l'Association Française d'Histoire Anabaptiste et Mennonite
Eglise des Chaînes, Ste-Marie-aux-Mines

Color Improvisations : quilts internationaux contemporains par Nancy Crow (USA)
Lieu d’Art et de Culture, Ste-Marie-aux-Mines

Les Jardins Enchanteurs et Kaffe Fassett de Kaffe Fassett (Royaume-Uni), présentée par le magazine Quiltmania
Théâtre, Ste-Marie-aux-Mines

La Cinquième Saison par Ina Statescu (Roumanie/France) et Michiko Nomura (Japon)
Villa Burrus, Ste-Croix-aux-Mines

Katriina Flensburg et sa «Quilt Academy of Sweden Students» par Katriina Flensburg (Suède)
Eglise de l’Assomption, Lièpvre

Emotion in art par Ineke Van Unen (Pays-Bas)
Eglise de l’Assomption, Lièpvre

Dialogue textile par Dörte Bach et Helga Widmann (Allemagne)
Espace Raymond Hestin, Rombach-le-Franc

Vivace par Ludmila Aristova (Russie/USA)
Eglise Saint-Louis, Ste-Marie-aux-Mines

Drunter & Drueber (Sous la surface) par Britta Ankenbauer (Allemagne)
Eglise Saint-Louis, Ste-Marie-aux-Mines

Moments in Time par Alison Holt (Royaume Uni)
Espace Musée, Ste-Marie-aux-Mines

Le Log Cabin et ses variations - Rétrospective par Brigitte Morgenroth (Allemagne)
Eglise Ste Rosalie, Rombach-le-Franc

Born to Quilt, par Véronique Requéna (France)
Eglise Ste Rosalie, Rombach-le-Franc

Handknitted insects (insectes tricotés) par Saskia van Dijk (Pays-Bas)
Verrière, Ste-Croix-aux-Mines

ASCLVL par les membres de l'Association Sport et Culture du Val d’Argent (France)
Presbytère, Lièpvre

Patchwork et broderie du personnel d’Air France, par le personnel naviguant d'Air France
Temple Réformé, Ste-Marie-aux-Mines

Personnages d'ici et d'ailleurs par les associations Val Patch et Sélest'Patch (France)
Temple Réformé, Ste-Marie-aux-Mines

Nature par Marie-Thérèse Saint-Aubin (France) présenté par l'association France Point de Croix
Presbytère, Ste-Croix-aux-Mines

Performance Mode Danse par les créatrices Ariane Mariane (Allemagne), Dominique LeJean (France) et Renata Beden (Slovénie)
Chorégraphie par Sonia Boissière (France), interprétation par la compagnie Deux Scènes en Corps
Tous les jours à 10h30, 14h30 et 17h
Ancienne usine de carton, Ste-Marie-aux-Mines

Exposition de créations artisanales (vêtements, bijoux, accessoires) de vingt artistes
Espace Créateurs, Ste-Marie-aux-Mines

Les concours

Quand les matières se rencontrent, concours international du Carrefour Européen du Patchwork
Chapelle St Joseph, Ste-Marie-aux-Mines

La Nature, concours de l'association France Patchwork
Espace Exposition, Lièpvre

Le pouvoir du rouge, concours du festival de Patchwork de Stiges (Espagne)
Espace Exposition, Lièpvre

Les conférences

Toutes les conférences se déroulent au théâtre de Sainte-Marie-aux-Mines. Prix unique 8€ par personne et par conférence / visite guidée.

The Mennonites in France and Around the World : an overview of their history and of their future par Neal Blough, directeur du Centre Mennonite de Paris
Je.16 à 11h (en anglais) et 16h (en français)

Tout sur le Pojagi et au-delà, par Chunghie Lee, artiste (Corée du Sud)
Je.16 à 13h (en français et anglais)

Direction et ministères chez les anabaptistes de la province - du XVIe au XIXe siècle par Claude Baecher, historien et théologien à l'Université de Strasbourg et directeur des études du centre de Formation du Bienenberg (Suisse)
Vendredi 17 à 11h

Le Joomchi : traditionnel / moderne, par Jiyoung Chung, artiste (Corée du Sud / USA)
Vendredi 17 à 13h (en français et anglais)

La société amish et l’art de l’économie, par Jacques Légeret, artiste (Suisse)
Vendredi 17 à 16h

Nouvelle Zélande, Afrique du Sud, Australie : Variations sur le thème « My Place » (Chez-moi), par Dijanne Cevaal, artiste (Australie)
Samedi 18 à 11h (en français et anglais)

Boutis : une tradition d’hier pour aujourd’hui, par Hubert Valeri, architecte et auteur
Samedi 18 à 13h (en français et japonais)

Les visites guidées

Visite contée de l'histoire amish en calèche - 12€
Jeudi 16, vendredi 17 et samedi 18 à 9h30, 11h, 14h, 15h30 et 17h.

Départ devant le théâtre de Ste-Marie-aux-mines

Exposition La cinquième saison, avec Ina Statescu - 8€
Jeudi 16 à 19h

Villa Burrus, Ste-Croix-aux-Mines

Exposition Hands of Korea, avec Chunghie Lee (en français et anglais) - 8€
Ve.17 à 19h
Espace des Tisserands, Ste-Maris-aux-Mines

Exposition Les jardins enchanteurs de Kaffe Fassett, avec Kaffe Fassett (en français et anglais) - 8€
Sa.18 à 19h
Théâtre, Ste-Marie-aux-Mines

Excursion sur les traces du mouvement Amish-Mennonite
Avec l'Association Française d'Histoire Anabaptiste et Mennonite
Rdv devant le Théâtre de Ste-Marie-aux-Mines
Me.15 de 9h15 à 18h (en français et allemand)
39€ transport, repas et dégustation de produits locaux compris)
Sa.18 de 9h15 à 16h (en français et anglais)
36€ transport et repas compris)

Séminaire avec Katie Pasquini Masopust (USA)
Du Lu.20 au Je.23
550€ sur inscription, cours, hébergement, petits-déjeuners, repas midi et soir compris (le matériel de couture n'est pas fourni)