Quand Jacques Brel rencontre le répertoire classique : 13 chansons réinventées par un violoncelliste et un pianiste

Le violoncelliste Camille Seghers et le pianiste arrangeur Alexis Thibaut de Maisières sortent un nouvel album intitulé T'as voulu voir Jacques Brel et on a vu…, disponible le 22 mai 2026 sur le label Paraty. Le projet met en dialogue 13 chansons de Jacques Brel avec des œuvres du répertoire classique, à travers des arrangements originaux qui placent le violoncelle dans le rôle de la voix.

DR Quand Jacques Brel rencontre le répertoire classique : 13 chansons réinventées par un violoncelliste et un pianiste

Quand Jacques Brel rencontre le répertoire classique : un album né sur les scènes belges

C'est sur scène que l'aventure a commencé. Camille Seghers et Alexis Thibaut de Maisières ont d'abord glissé les chansons de Jacques Brel en bis lors de leurs concerts, avant que ces morceaux ne forment progressivement un cycle cohérent à part entière. Le public reconnaissait les mélodies sans que les mots soient prononcés, et percevait naturellement des ponts entre l'univers de Brel et celui de la musique classique. C'est cette intuition partagée qui a donné naissance au projet.

Sur cet album, le violoncelle n'imite pas Brel : il porte la ligne chantée par le timbre, l'inflexion, la tension et la rupture propres à l'instrument. Le piano, lui, joue un rôle de transformation, faisant circuler les chansons entre plusieurs espaces sonores : cabaret, scène, salon ou concert. Ensemble, les deux musiciens construisent un univers où les frontières entre chanson et musique de chambre s'estompent avec fluidité.

Ce projet d'album autour de l'œuvre de Jacques Brel s'appuie sur un lien historique fort. Gérard Jouannest, pianiste de formation classique et compagnon musical de Brel, avait étudié le Concerto en sol de Ravel auprès d'Yvonne Lefébure. Brel aurait puisé dans le mouvement lent de cette œuvre la matière de Les Désespérés. Cet ancrage dans l'histoire musicale, notamment dans le contexte belge et francophone, constitue la clef de voûte de l'ensemble du disque, sorti sur le label Paraty.

Les correspondances entre chansons de Brel et œuvres classiques au cœur du disque

L'une des forces de l'album réside dans la précision des correspondances établies par Alexis Thibaut de Maisières entre chaque chanson de Jacques Brel et une œuvre du répertoire classique. Ces rapprochements ne sont pas décoratifs : ils révèlent des parentés de structure, d'atmosphère ou d'histoire entre deux mondes musicaux que l'on croit parfois éloignés.

• Les Désespérés mis en regard du Concerto en sol de Ravel
• Les Cœurs tendres en dialogue avec Ravel
• Marieke rapprochée de la Barcarolle d'Offenbach
• Les Flamandes confrontées à la Polka de Chostakovitch
• Ne me quitte pas en écho à Schubert
• Vesoul associée à Chopin
• Bruxelles mise en regard de Rimski-Korsakov

Ces associations permettent à l'auditeur de traverser l'œuvre de Brel sous un angle inhabituel, en redécouvrant des textes et des mélodies familiers à travers le prisme de compositeurs aussi variés que Ravel, Offenbach ou Chostakovitch. Le travail d'arrangement d'Alexis Thibaut de Maisières révèle ainsi des correspondances aussi bien harmoniques qu'émotionnelles entre ces deux univers.

Pour accompagner la sortie de l'album, plusieurs concerts sont prévus en Belgique entre mai et novembre 2026. Les dates incluent notamment une performance au MIM, Musée des Instruments de Musique de Bruxelles, le 29 mai 2026 à 11h30, ainsi qu'une soirée au Centre Tour à Plomb le 5 septembre 2026 à 20h30. D'autres rendez-vous sont programmés à Attert, Ottignies, La Roche-en-Ardenne et Mons, notamment à l'Arsonic le 3 novembre 2026 à 20h.