Exposition multimédia itinérante « Regards croisés sur Guillaume le Conquérant : enluminures d’Anastasia Lobanova & photographies de Fedor Bakulin »
Une traversée sensorielle entre la Normandie contemporaine et le patrimoine médiéval.
Et si la Tapisserie de Bayeux avait pris la forme d’un manuscrit enluminé du XIe siècle ? L’exposition explore cette hypothèse en croisant enluminures, photographie contemporaine et création sonore immersive, pour proposer une immersion dans l’univers de Guillaume le Conquérant, mille ans après son époque.
La série « Si la Tapisserie de Bayeux était un manuscrit… » naît du regard d’Anastasia Lobanova. Après plus de quinze années consacrées à la conception et à la production de projets culturels et de films documentaires à l’international, elle s’installe en Normandie en 2022 à la recherche d’un nouveau langage artistique, qui associe recherche historique et techniques de l’enluminure médiévale, apprises notamment auprès d’Astrid Bertrand. Réalisées selon les méthodes anciennes — parchemin, pigments, détrempe, feuille d’or — ses œuvres transposent les scènes de la Tapisserie en pages imaginaires, accompagnées de textes calligraphiés en minuscule caroline. L’ensemble constitue une interprétation fidèle à l’esprit de l’œuvre, sans en être une reproduction.
En dialogue, Fedor Bakulin, directeur de la photographie et photographe, dont les films documentaires ont été diffusés notamment par ARTE et YLE et intégrés aux collections de la Bibliothèque nationale de France (BnF) et de l’Université Harvard, présente la série photographique « Normandie. Sur les traces de Guillaume le Conquérant ». Son travail explore les lieux marqués par l’histoire normande — édifices, paysages, sites patrimoniaux — dans une approche mêlant documentaire et évocation poétique.
Le parcours s’enrichit d’une création sonore originale et met en lumière les métiers d’art liés au livre, aujourd’hui rares. Des démonstrations d’enluminure accompagnent l’exposition, valorisant des savoir-faire anciens dans un contexte contemporain.
Pensée comme un dispositif itinérant, l’exposition prolonge son parcours en Europe après plusieurs présentations en Normandie, et bénéficie du soutien de spécialistes du patrimoine et du monde muséal.
« Ce sont deux projets qui allient à la fois rigueur scientifique et originalité créatrice. »
Directeur honoraire de l’Office universitaire d’études normandes Université de Caen Normandie
« Cette rencontre a démontré toute sa technicité et la qualité de son art. Son approche est une valorisation originale de la broderie qui l’a inspirée. C’est pourquoi nous avons proposé à Mme Lobanova d’intégrer son travail au sein du parcours permanent du futur musée de la Tapisserie de Bayeux qui ouvrira à l’horizon 2027. Ses travaux trouveront ainsi une place au cœur du parcours de l’institution. Le travail de Mme Lobanova gagnerait à être découvert par le grand public ».
Clémentine Paquier-Berthelot, Responsable programme documentaire - Musée de la Tapisserie de Bayeux
« ...une vision contemporaine des arts du livre hérités de l’époque médiévale et mettra en lumière la beauté et la fragilité de la transmission des savoir-faire traditionnels. »
Conservateur en chef du patrimoine - Directrice du Musée des Beaux-arts et de la Dentelle
Cet événement a été renseigné par un organisme institutionnel (Orne Tourisme). Date de dernière mise à jour le 25/10/2026.
