Dans les médiathèques : les Belles Etrangères font escale en Colombie

Chaque mois de novembre, le Centre National du Livre invite les lecteurs à voyager vers les littératures étrangères. Direction la Colombie, cette année, en compagnie d'écrivains et d'artistes, pour des rencontres et des spectacles dans les médiathèques du Haut-Rhin.

La Colombie est riche d'une belle diversité culturelle,  grâce à un brassage exceptionnel de populations tout au long de son histoire. Les influences indiennes, espagnoles et africaines se sont associées pour donner naissance à d’étonnants métissages tant aux niveaux artistiques que musicaux.

Sur le plan littéraire, le prix Nobel Gabriel Garcia Marquez a longtemps tenu dans l’ombre le reste de la création colombienne. Pour permettre aux lecteurs français de découvrir le renouveau littéraire de ce pays, les Belles Etrangères accueillent deux auteurs : Hector Abad Faciolince et Antonio Cabellero.

Film et spectacles

En plus des rencontres avec ces écrivains, le public est invité à une conférence-débat animée par Fernand Meuniersur la problématique des conflits armés et la violence en Colombie. Un film documentaire de Natalia Zuluaga Ospina, Sous la pluie du Nord, évoquera le sort des paysans colombiens après les aspersions toxiques de leurs cultures menées dans le cadre de la lutte anti-drogue.

Enfin, c'est une Colombie riche et contrastée que dévoileront deux artistes : Dora Caicedo avec son spectacle Le voyage de Paquita, fable initiatique à destination des enfants, et Sylvia Camelo qui propose des spectacles de contes et de poésie en français pimenté d’espagnol. Ce voyage culturel se conclura en musique avec les récitals de Diana Arias et Alejandro Olarte.

 

Au programme des Belles Etrangères 2010 :

Rencontre avec les écrivains colombiens Héctor Abad Faciolince et Antonio Caballero

Lu.15 à 20h30 – Abri-Mémoire d'Uffholtz

Ma.16 à 18h30 – Bibliothèque de Mulhouse

 

Conférence-débat par Fernand Meunier

Lu.8 à 20h30 : Médiathèque de Bantzenheim

Ma.9 à 20h : Médiathèque de Kembs

 

Sous la pluie du Nord (film documentaire de Natalia Zuluaga Ospina)

Lu.8 à 20h30 – Cinéma Le Florival à Guebwiller

Ma.9 à 20h30 – Médiathèque de Biesheim

 

Le Serpent qui se mord la queue (contes adultes, par Sylvia Camelo)

Je.18 à 20h15 – Médiathèque de Soultz

Ve.19 à 20h30 – Médiathèque de Bergheim

 

Contes de la Terre assoiffée (contes dès 5 ans, par Sylvia Camelo)

Me.17 à 10h – Bibliothèque de Riquewihr

 

Le voyage de Paquita (conte musical, par Dora Caicedo)

Lu.8 à 14h – Bibliothèque de Bartenheim

Ma.9 à 10h30 – Bibliothèque de Lutterbach

Me.10 à 10h30 – Médiathèque de Rouffach

 

Concert de musique colombienne (par la harpiste Diana Arias et le guitariste Alejandro Olarte)

Ma.16 à 20h – Médiathèque de Fessenheim

Me.17 à 14h15 – Médiathèque de Cernay

Me.17 à 20h – Médiathèque du Val d'Argent

Je.18 à 20h – Médiathèque de Thann

Ve.19 à 20h – Médiathèque d'Ottmarsheim


Rencontre avec Dominique Guibbert, comédienne et metteur en scène

Lu.15 à 20h30 – Abri-Mémoire d'Uffholtz

 

 

Renseignements

Dans tout le département : Haut-Rhin

Réservation conseillée auprès des structures partenaires

En cas d'annulation de dernière minute, le programme sera mis à jour sur le site de la Médiathèque départementale du Haut-Rhin http://www.mediatheque.cg68.fr

Tarifs :

Entrée libre

Dans la même rubrique

Besoin d'idées sorties dans votre ville ?


Abonnez-vous à la newsletter du JDS

Retrouvez chaque semaine nos bons plans sorties