Dorfbrunnenfest à Ottenhöfen dans la Forêt-Noire – 25 & 26 juillet 2026
© Nicolai Stotz
Dorfbrunnenfest à Ottenhöfen dans la Forêt-Noire
L’un des temps forts du calendrier festif du village des moulins d’Ottenhöfen dans la Forêt-Noire approche à grands pas : les samedi 25 et dimanche 26 juillet 2026, la traditionnelle fête du Dorfbrunnenfest invite les visiteurs venus de près et de loin sous le slogan « Tradition. Convivialité. Amour du terroir. »
Les festivités débuteront le samedi à 16h00 avec un programme varié pour toute la famille. Les enfants pourront notamment profiter de jeux et d’animations lors de la fête de jardin organisée autour de la salle des fêtes (Bürgerhaus). Différents jeux d’adresse ainsi qu’un manège pour enfants avec stand de friandises assureront le divertissement des plus jeunes.
À 16h30, place au célèbre théâtre de marionnettes : Kasperl et Seppel vivront de nouvelles aventures au Bürgerhaus, mises en scène avec beaucoup de passion par l’équipe théâtrale de l’association culturelle et patrimoniale Kultur- und Heimatverein 1866 e.V.
L’ouverture officielle aura lieu à 17h30 avec le traditionnel perçage du tonneau de bière par le maire Hans-Jürgen Decker. La Kurkapelle d’Ottenhöfen assurera l’ouverture musicale du week-end festif.
En soirée, les visiteurs profiteront d’un programme musical varié mêlant classiques festifs, musique folklorique et rock. À 20h00, des groupes en costumes traditionnels de la région se produiront ensemble dans le cadre de l’Ortenauer Tanzrunde au Kurpark et présenteront avec fierté les traditions vivantes de la région.
Un autre moment fort suivra à 21h00 : les « Dorfplatzhelden » mettront l’ambiance autour de la fontaine du village décorée pour la fête avec leur musique folklorique dans le style Egerländer.
Durant les deux journées, l’« Original Waldkircher Drehorgel » avec JONECKO & OSO assurera également l’animation musicale.
Les associations locales régaleront les visiteurs avec un large choix de spécialités régionales : tartes flambées, grillades, salades fraîches, café et gâteaux ainsi qu’une sélection de boissons et de vins. Une expérience particulièrement magique attend les visiteurs avec l’illumination du parc thermal : plus de 5 000 bougies multicolores plongeront le Kurpark et le Zieselberg dans une atmosphère féerique.
Le dimanche débutera à 11h00 avec un traditionnel petit-déjeuner aux Weißwürste accompagné de musique folklorique interprétée par la Seniorenkapelle Oberachern. Tout au long de la journée, les visiteurs pourront profiter d’un programme varié mêlant musique et animations culturelles.
À 13h00, l’orchestre de jeunes « Grinde Groover », composé de jeunes musiciens des harmonies de Seebach et d’Ottenhöfen, se produira sur scène. Des contes féeriques pour petits princes et princesses seront racontés à 14h00 et 15h30 au Bürgerhaus par Katrin Bamberg, entraînant petits et grands dans un univers rempli d’aventures, de héros courageux et de créatures fantastiques.
Le dimanche après-midi, les plus jeunes pourront également profiter de balades à poney. Les groupes de danse Minigarde et Mittlere Garde de l’association Ottenhöfener Knörpeli e.V. ainsi que la chorale d’enfants de l’Erwin-Schweizer-Schule présenteront leurs spectacles avec beaucoup d’enthousiasme. L’animation musicale se poursuivra dans l’après-midi avec l’Harmoniaverein de Lierbach.
En soirée, la chorale Gesangsverein Frohsinn ainsi que les fanfares d’Önsbach et d’Ottenhöfen assureront la clôture festive de l’événement. La remise des dons du Dorfbrunnenfestlauf ainsi que le tirage de la tombola avec de nombreux prix attractifs auront également lieu. Le duo Marion & Michael terminera ce week-end festif avec de la musique dansante.
Le traditionnel Dorfbrunnenfestlauf « Rund um Ottenhöfen » se déroulera déjà le 11 juillet 2026 : une course conviviale et découverte, sans chronométrage, ouverte aux coureurs, marcheurs et vététistes. Les bénéfices seront reversés aux enfants et aux jeunes des associations locales. Cette course est organisée avec beaucoup d’engagement par Karin Spiegel.
Plus d’informations sur l’ensemble du programme sont disponibles sur :
http://www.achertal.de
et
http://www.dorfbrunnenfestlauf.de
