Tourisme et loisirs>Guide de l'Alsace>Alsace insolite : noms et surnoms locaux

Alsace insolite : noms et surnoms locaux

Il y a autant d'anecdotes sur les noms de villages et les surnoms de villageois qu'il y a de communes en Alsace. Vous trouverez sur cette page certaines histoires assez amusantes, mais loin d'être exhaustives.

Des habitants aux surnoms parfois étranges

C'est une tradition très connue en Alsace : donner un surnom aux habitants d'un village, illustrant plus ou moins brillamment un trait de caractère partagé par tous les villageois.

Un surnom particulièrement pertinent a par exemple été donné aux habitants de Griesbach-au-Val, aussi appelés Nawelspàalter, soit "fendeurs de brouillard".

En cause, l'incroyable capacité de barrage du village, qui sert de goulot d'étranglement au brouillard qui s'engouffre dans la vallée.

En revanche, il est parfois difficile de cerner le sens profond de certains surnoms.

Les habitants de Michelbach-le-Bas sont par exemple surnommés les "escargots", sans que l'on sache trop pourquoi. Sont-ils vraiment plus lents que les habitants des autres villages ? Nul ne le sait.

Vous aimerez aussi

Dans la même rubrique

  • Les 10 expressions qui prouvent que vous êtes alsacien !

    Guide de l'Alsace

    Les 10 expressions qui prouvent que vous êtes alsacien !

    Vous l'avez sans doute déjà remarqué en parlant avec un Français d'une autre région, il y a des mots ou des expressions qui sont propres aux Alsaciens, que bizarrement les autres ne comprennent pas ! Souvent ce sont des expressions traduites du dialecte qui restent dans notre "français courant".Voici quelques exemples : 1. Yeuh, qu'il est mignon ! En […]

  • 5 trucs insolites sur la Cathédrale de Strasbourg

    Guide de l'Alsace

    5 trucs insolites sur la Cathédrale de Strasbourg

    La "grande dame" comme l'appelle les strasbourgeois, n'a pas fini de vous surprendre ! Du haut de ses 142 mètres, la cathédrale de Strasbourg parée de l'emblématique grès rose des Vosges domine la ville. Sa construction, longue et périlleuse aura duré près de 2 siècles, rythmant la vie des habitants de la ville. Son style gothique et […]

  • On a visité le Domaine de Hombourg

    Guide de l'Alsace

    On a visité le Domaine de Hombourg

    [Article datant de 2019] Le Domaine du Hombourg... Un lieu méconnu, pluriel, où s’élèvent... deux châteaux ! Attention les amis. On confond souvent les deux activités du Domaine du Hombourg. D’un côté, vous avez le Château (orange), transformé en golf et en restaurant, qui accueille bien golfeurs, gourmands et […]

  • Les grands classiques des ponts du mois de mai

    Guide de l'Alsace

    Les grands classiques des ponts du mois de mai

    1) La chance au grattage : remercier les Dieux des jours fériés Coup de bol, 2018 est une année à ponts ! Une année bien différente de 2016 en la matière - où plusieurs jours fériés tombaient... un dimanche. L'horreur ! Le mois de mai commence bien, avec les 1er et 8 mai qui tombent un mardi ! ça sent […]

  • Alsace insolite : les noms de village

    Guide de l'Alsace

    Alsace insolite : les noms de village

    Ah.... les villages alsaciens ! On pense tout de suite aux maisons à colombages, aux géraniums aux fenêtres, à la cigogne nichée sur le toit de l'église. Mais avant d'y arriver, il faut d'abord pouvoir déchiffrer les panneaux routiers, et là c'est tout de suite un autre problème ;-) Des noms longs, ou qui en disent long Le toponyme le […]

Abonnez-vous à la newsletter JDS

Chaque jeudi l'agenda du week-end !