Berewecke : le pain de Noël alsacien
Berewecke : le pain de Noël alsacien
© uckyo - Fotolia.com
Le Berewecke est un pain de Noël principalement constitué de fruits secs et de fruits confits macérés dans du schnaps.
Cette pâtisserie alsacienne s’offre traditionnellement à Noël et se consomme en tranches très fines. La pâte est « non levée » et beaucoup pensent à tort que son étymologie provient de Beera – poire en alsacien – mais la vérité serait ailleurs. Il faut chercher dans la culture Yiddish (Pere signifierait Pessa’h, la Pâque juive) et ce gâteau serait un cadeau de la communauté juive, autrefois fortement implantée en Alsace. Convient parfaitement aux joggers, presque un repas complet à lui tout seul…
La recette du Berewecke alsacien :
Ingrédients :
- 800g de fruits séchés (poires, pommes, figues, dattes, pruneaux...)
- 200g de raisins secs
- 60g d'amandes moulues
- 75g de noix hachées
- 100g de fruits confits (citron, orange, angélique...)
- 250g de farine
- 1 sachet de levure boulangère
- 300g de sucre (250g pour la pâte + 50g pour la macération)
- 7cl de kirsch
Les épices :
- 1/2 cuillère à soupe de cannelle
- 1/2 cuillère à soupe d'anis moulu
- 1 pincée de clou de girofle moulu
- 1 pincée de noix de muscade moulue
- 1 pincée de cardamome
- 1 tour de moulin de poivre
Le glaçage (facultatif) :
- un demi bol de sucre glace
- un peu de kirsch
La recette :
1. Coupez les fruits séchés en petit cubes. Les faire tremper avec les raisins secs, dans le kirsch, les 50g de sucre et un grand verre d'eau. Laissez macérer pendant 24h. Le lendemain, égouttez les fruits en concervant le jus de la macération.
2. Préparez la pâte à pain en mélangant la farine, la levure, une pincée de sel et petit à petit le jus de la macération (environ 20 cl). Roulez la pâte en boule, couvrez-là d'un torchon propre et laissez reposer 1 heure à température ambiante.
3. Mélangez tous les autres ingédients et les épices. Ajoutez ce mélange à la pâte à pain en pétrissant à la main.
4. Formez un grand pain, ou plusieurs petits pains ovales. Pour avoir une forme bien régulière vous pouvez les mettre dans des moules à cake.
5. Enfournez dans le four préchauffé à 180°. Comptez environ pour 35 min pour des petits pains, ou une heure pour un gros pain. Surveillez la cuisson !
6. Facultatif : à la sortie du four, quand les pains sont encore chauds, couvrir du glaçage.
Remarque : les berewecke se consomment généralement à Noël, mais ils se conservent facilement plusieurs semaines.
Commentaires
Brigitte | 04/11/17 | 23h23
http://micheline.frank.free.fr/Recettes/Berawecka/Berawecka.htm
Voici la recette que j'utiliseBrigitte | 04/11/17 | 23h20
300 grs de sucre ??? je crois rêver ! Les fruits apporte assez de sucre !
Maryline - www.jds.fr | 15/12/16 | 12h05
Bonjour Hyrekia
Le sucre s'ajoute à l'étape trois, c'est à dire "avec tous les autres ingrédients et les épices".
Cordialement- Tous les commentaires (8)
Vous aimerez aussi
Dans la même rubrique
-
Recette de la tarte flambée : FlammekuechePour un puriste, une Flamma ne se conçoit réellement que cuite au feu de bois avec un four approprié et idéalement nourri au sarment de vigne (peu importe le cépage pourvu qu’il soit alsacien). Pour la confection d’une Flamma, il suffit d’acheter un fond de tarte « spécial tarte flambée » dans le commerce. Les […]
-
Faites vos propres Bretzels maison !Miam : les Bretzels, tout le monde aime ça en Alsace ! Mais si on essayait d'en faire soi-même, à la maison ? C'est rigolo à faire avec les enfants, simple, économique, et le plaisir de manger un Bretzel "selbstgemacht", ça fait plaisir ! Voici notre recette. Ingrédients : Pour la pâte à Bretzels 500g de farine 10g de levure […]
-
La tourte vigneronne à la haut-rhinoiseAhhhh ! Notre bien connue tourte vigneronne : une des icônes de l'Alsace, avec le Haut-Koenigsbourg, les cigognes et Delphine Wespiser. Servie avec sa petite salade verte et son schluck de Pinot Noir, c'est un délice. Mais attention, hein ! Parce que certains vont (une nouvelle fois) avoir envie de s'étriper sur la composition exacte de la tourte officielle. On y […]
-
Les fameux Dampfnüdle de "Mémémé"Les Dampfnüdle. Voilà une spécialité qui parle aux Alsaciens. Dans votre enfance, vous avez peut-être eu la chance de manger ce plat tous les mercredis, préparé comme à l'accoutumée par Mémémé (ou Mamama, selon que vous soyez né d'un côté ou de l'autre de la frontière invisible entre […]
-
Nos redoutés SürlawerlaFerteckel ! Ils ont osé au JDS ! Oser nous proposer la recette officielle des fameux Sürlawerla, l'un des plats emblématiques du Haut-Rhin ! Deux questions. Que signifie en français "sürlawerla" et pourquoi diable avoir écrit "nos redoutés" dans le titre de la recette ? Dans l'ordre : le sürlawerla est un plat […]
- Berewecke : le pain de Noël alsacien
- Bredala : les petits gâteaux alsaciens
- Des manalas à réaliser avec ses enfants
- Faire son foie gras soi-même
- La Forêt Noire (Schwartzwälder kueche)
- Lebkueche - Les pains d'épices
- Les springerle : petits gâteaux alsaciens
- Vendanges tardives et Grains nobles
- Vin chaud
Chaque jeudi l'agenda du week-end !
