Magazine>Actu Magazine>Les fermes auberges en Alsace, dégustez un repas marcaire dans les Vosges !

Les fermes auberges en Alsace, dégustez un repas marcaire dans les Vosges !

Une belle vosgienne vous accueille le long de la route des Crêtes Une belle vosgienne vous accueille le long de la route des Crêtes © JDS

Les fermes auberges sont une institution en Alsace. Elles sont le symbole même des traditions et du savoir-vivre authentique "à l'alsacienne". Situées dans les Hautes-Vosges du Haut-Rhin et les Vosges du Nord dans le Bas-Rhin, et le long de la route des Crêtes, les fermes auberges proposent leurs menus traditionnels issus de la ferme, comme le fameux repas marcaire. Vous pourrez profiter du cadre naturel des Vosges et des nombreuses balades dans la nature environnante. 

La route des Crêtes et ses fermes auberges

Le long de la touristique route des Crêtes, longue de 88km, vous trouverez une concentration de fermes auberges, sur les hauteurs des Vosges. Les 68 fermes auberges de la région sont pour la plupart accessibles en voiture, par une route ou un chemin signalisé. Des panneaux vous indiqueront les différents accès. Depuis Thann, Colmar, Guebwiller, Wattwiller ou encore Munster, les axes routiers convergeant vers les hauteurs des Vosges où se trouve les fermes auberges. La route des Crêtes relie le Nord des Vosges de Sainte-Marie-aux-Mines au Sud des Vosges jusqu'à Uffholtz. La route des Crêtes permet aux fermes auberges d'être accessibles depuis la plaine d'Alsace. Cette route mythique offre des panoramas uniques sur les plus beaux sommets vosgiens comme le Grand Ballon d'Alsace, le Markstein ou encore le Hohneck. Les fermes auberges sont des lieux de restauration authentiques où l'on savoure la cuisine locale et le fameux repas marcaireissu de la ferme auberge. Des fromages et des charcuteries sont également en vente directe dans la plupart des fermes auberges des Vosges.

Les repas marcaires dans les fermes auberges des Vosges 

Le fameux repas marcaire est composé d'un potage ou d’une tourte de la vallée en entrée, de viande de porc fumée et salée appelée "collet" accompagnée de "roïgabrageldi", des pommes de terre en lamelles cuites mijotées dans le beurre fermier avec des oignons et du lard, de fromage de Munster ou Bargkas et d’un dessert Siesskass, un fromage blanc fermier arrosé au kirsch ou tarte aux myrtilles maison. D'autres plats peuvent être à la carte comme des salades de crudités, salade de chèvre-chaud, Fleischschnackas (pâte aux œufs recouverte d’une farce à base de viande de bœuf cuite en pot au feu), Spätzelés et Waedala. Le repas marcaire est un grand classique des fermes auberges, c'est le repas typique de l'époque que les aubergistes servaient aux randonneurs de passage. 

Tous ces plats sont bien-sur cuisinés maison par les tenanciers de la ferme-auberge. Les animaux de la ferme comme les vaches vosgiennes, les cochons, les poules et les oies fournissent la matière première.

Les différents prix selon les fermes auberges :

Ferme auberge Prix moyen d'une entrée   Prix moyen d'un plat Prix moyen d'un dessert Prix du menu marcaire
Haag 6€ 15€ 6€ 25€
Kohlschlag  7€ 15€ 7€ 23€
Treh 8€ 15€ 7€ 24.80€
Firstmiss 6€ 14€ 8€ 24€

Quelles activités proposent les fermes auberges ?

Outre le couvert, les fermes auberges proposent également le gîte. Vous pourrez donc trouver des fermes auberges proposant un hébergement pour une nuit ou plusieurs jours. Chambre ou dortoir si vous êtes en groupe, une nuit en ferme auberge se combinera à la perfection après une randonnée d'une journée. Bon nombre de ferme auberge proposent également des soirée à thème ou des événements particuliers comme des transhumances dans la vallée de munster. 

Quand on a passé la porte d'une ferme auberge, ça y est, on est directement transporté dans un autre temps. Le travail de la terre, des paysans et des éleveurs, la cuisine authentique et l'accueil des randonneurs à requinquer après une longue randonnée. Tout est fait pour que l'ambiance d'antan y soit préservée et sublimée. Les emplacement des fermes auberges offrent des vues imprenables sur les cimes vosgiennes, sur les hautes chaumes et la faune des pâturages.

L'histoire des fermes auberge d'Alsace

Autrefois, certains paysans des vallées montaient leurs troupeaux dans les fermes d’estives posées sur les hautes chaumes des crêtes vosgiennes pour y trouver pâtures vierges aux herbes parfumées pour leurs bêtes. Dès la création du Club Vosgien en 1872, les premiers sentiers de randonnée pour y découvrir les Vosges attiraient bons nombre d'amateurs.
Les marcairies, ancêtres des fermes-auberges, où l'on façonnait le fromage étaient déjà en activités mais très difficile d'accès. Les marcaires, tenancier des fermes auberge avait alors l’habitude de servir à leurs clients des boissons et autres produits de la ferme (fromage, lard, etc.). Ainsi s’est développée la première vocation d’accueil.

Depuis les fermes auberges n'ont pas changés : on y retrouve toujours des produits du terroir, fabriqués sur place et la chaleur d'un accueil au refuge. Il est possible d'y dîner et d'y dormir, ou simplement y passer pour prendre un verre ou y acheter des produits de la ferme à emporter chez soi.

Découvrez 5 fermes auberges authentiques :

 

Galerie photos

  • Une belle vosgienne vous accueille le long de la route des Crêtes © JDS
  • L'assiette marcaire typique des fermes auberges © JDS
  • La vue sur le Markstein © JDS
  • Une fontaine à la ferme auberge du Breitzhousen © JDS
  • On ne se lasse pas d'une vue pareille... © JDS
  • Vue imprenable sur le Grand Ballon © JDS
  • De nombreuses randonnées balisées sont au départ des fermes auberges © JDS
  • Vous adorerez l'ambiance authentique des fermes auberges alsaciennes © JDS
  • Les belles vaches vosgiennes dans les hauts pâturages vosgiens © JDS
  • Les cloches des troupeaux pour décorer la salle de l'auberge © JDS

Commentaires

A voir également

  • Entrez dans le jeu
    Entrez dans le jeu

    Du Lundi 21/10/2019 au Samedi 26/10/2019

    Centre Commercial Ile Napoléon  -  Illzach

    [#EntrezDansLeJeu] Du 21 au 26 octobre découvrez la nouvelle animation de votre centre commercial Ile Napoléon ! Avec "Entrez Dans le Jeu", choisissez votre avatar et devenez le héros d’un jeu vidéo format XXL qui plaira aussi bien aux petits qu’aux plus grands ! Prenez place sur un immense matelas gonflable devant un écran géant, choisissez votre avatar (Dracula, Frankenstein, la […]

  • 20 questions nulles à un chef étoilé : Jean-Luc Brendel, chef de La Table du Gourmet* à Riquewihr
    20 questions nulles à un chef étoilé : Jean-Luc Brendel, chef de La Table du Gourmet* à Riquewihr

    Riquewihr

    Ils ont une ou deux étoiles au guide Michelin, ce sont des références derrière les fourneaux, et pourtant, ils ont accepté de répondre à une série de questions idiotes que personne ne se pose jamais.    Commis par Mike Obri 1) Chef Brendel, vous êtes installé à Riquewihr depuis plus de trois décennies ! Quel est le truc que vous […]

  • Survol de Neuf-Brisach en hélicoptère
    Survol de Neuf-Brisach en hélicoptère

    Neuf-Brisach

    Vous connaissez probablement Neuf-Brisach pour ses fortifications imaginées par Vauban au XVIIème siècle. Visiter la ville, c’est bien... mais voir sa forme octogonale depuis le ciel, c’est encore mieux. C’est ce que vous propose l’Office de Tourisme Pays Rhin-Brisach ! Vous avez toujours rêvé de monter à bord d’un hélicoptère ? Et de voir un bout d’Alsace […]

  • 20 questions nulles à un chef étoilé : Olivier Nasti, chef de la Table d\'Olivier Nasti** à Kaysersberg
    20 questions nulles à un chef étoilé : Olivier Nasti, chef de la Table d'Olivier Nasti** à Kaysersberg

    Kaysersberg-Vignoble

    Ils ont une ou deux étoiles au guide Michelin, ce sont des références derrière les fourneaux, et pourtant, ils ont accepté de répondre à une série de questions idiotes que personne ne se pose jamais.    Commis par Mike Obri 1) Olivier Nasti, je pose cette même question à tous les chefs  : si vous deviez changer le nom de votre restaurant, vous choisiriez […]

  • La saison 2019-2020 au Théâtre La Coupole
    La saison 2019-2020 au Théâtre La Coupole

    Théâtre La Coupole - Saint-Louis  -  Saint-Louis

    Le secret de fabrication de cette saison à La Coupole à Saint-Louis réside dans l'éclectisme des spectacles présentés ! Entre rire et danse, musique et arts scéniques, La Coupole a toujours eu le don de dénicher ces artistes prometteurs et ces têtes d'affiches pointues que l'on rêve d'aller voir sur scène. Au service du public Parmi la longue liste d'artistes […]

  • Je randonne en automne
    Je randonne en automne

    Actu Magazine

    A la recherche d'air frais et de paysages automnaux pour bien finir le week-end ? Si vous cherchez à allier l'utile à l'agréable, nous vous proposons quelques itinéraires de balades où vous pourrez (si vous avez de la chance) trouver quelques champignons pour ajouter à votre omelette ou votre risotto !  Le Mont Sainte-Odile et son mur Païen Sur […]

  • 5 endroits dans les parages où il ne faut pas traîner la nuit
    5 endroits dans les parages où il ne faut pas traîner la nuit

    Actu Magazine

    Au JDS, nous labourons le Haut-Rhin en long, en large et en travers. à force de faire les coins et les recoins, nous avons identifié cinq lieux à l’atmosphère morbide. On n’y passerait pas la nuit (l’entrée est interdite sur l’ensemble de ces lieux t’façon !) Par Mike Obri 1) L’hôtel abandonné de […]

  • Violences conjugales : oser en parler, avec Solidarité Femmes 68
    Violences conjugales : oser en parler, avec Solidarité Femmes 68

    Actu Magazine

    Les violences faites aux femmes est un sujet d'actualité dont on parle beaucoup dans les médias ces derniers mois. Bien évidemment, c'est loin d'être nouveau pour les associations locales dont c'est le quotidien depuis des décennies. On a souhaité en savoir plus, avec l'association Solidarité Femmes 68 à Saint-Louis qui s'occupe de femmes […]

  • Halloween, faites-vous peur !
    Halloween, faites-vous peur !

    Actu Magazine

    Télécharger le dossier sorties spécial Halloween  La période d'Halloween est idéale pour se faire peur, faire des activités insolites autour des mythes et des légendes d'épouvantes. Découvrez dans ce dossier toutes les animations et sorties autour de cette fête célébrant les légendes d'automnes et le […]

  • Comment organiser son mariage en Alsace ?
    Comment organiser son mariage en Alsace ?

    Actu Magazine

    Organiser le plus beau jour de votre vie peut vite s'avérer être un casse-tête ! Pour vous préparer au mieux à ce jour exceptionnel, vous devez vous entourer des meilleurs professionnels du mariage : wedding planners, scénographes, traiteurs, fleuristes, stylistes, photographes...Du lieu de la cérémonie en passant par vos invités, la […]

Le QUIZ de la semaine Maison et Innovations

Cette semaine, on vous invite au Salon Maison et Innovations à Belfort-Andelnans. 40 entrées sont en jeu !

Participer au jeu concours
Abonnez-vous à la newsletter JDS

Chaque jeudi l'agenda du week-end !