Rechercher : Tapez les premières lettres de votre ville

Où ?

Quoi ?

Quand ?

Sorties en Alsace

Was esch los ?

        

L'expression "Was esch los ?" est très courante en Alsace, et chose rare, elle se prononce pareil dans les deux départements !

Was esch los ? DR Was esch los ?

Was esch los ? = Que se passe-t-il ?

Les germanophones n'auront pas de mal à comprendre puisque c'est l'adaptation alsacienne de l'expression allemande "was ist los".

On l'utilise pour tenter de comprendre une situation incongrue : une panne d'éléctricité, un bouchon sur l'autoroute..., pour taquiner un copain "was esch los mit der Ginette" (-> tu fais quoi avec Ginette ?) ou aussi pour motiver les troupes "was esch los, geh mer jetz ?" (-> On y va, c'est parti ?).

Cours d'alsacien

  Commentaires

  • Micheli | 19/10/16 | 0h12

    Je confirme , très interessant car je trouve l'alsacien très difficile à apprendre

  • une normande h | 18/08/16 | 10h00

    Très bien, continuez de donner des noms alsaciens, ça m'intéresse merci.

A voir également

Le QUIZ de la semaine Musée du Jouet à Colmar Musée du Jouet à Colmar

Cette semaine le JDS vous offre vos entrées pour le Musée du Jouet de Colmar. 10 lots de 2 entrées à gagner !

Participer
Le QUIZ de la semaine Mouton Mouton

Cette semaine le JDS vous propose de gagner vos places pour la représentation du conte musical Mouton au Théâtre de la Sinne à Mulhouse, le samedi 27 janvier 2018. 10 lots de 2 entrées à gagner !

Participer
Articles les plus lus
Abonnez-vous à la newsletter JDS