Bredala : les anneaux aux amandes

Découvrez la recette de ces bredala aux amandes, des biscuits traditionnels alsaciens qui raviront petits et grands pendant les fêtes de fin d'année. Croustillants à l'extérieur et moelleux à l'intérieur, ces anneaux parfumés aux épices sont un véritable délice !

De délicieux gâteaux de Noël à déguster DR De délicieux gâteaux de Noël à déguster

Les ingrédients pour vos Bredala aux Amandes

Pour réaliser une belle fournée de ces biscuits de Noël alsaciens, prévoyez :

  • 400 g de farine tamisée
  • 4 cuillères à café de levure chimique
  • 100 g de poudre d'amandes finement moulue
  • 200 g de cassonad
  • 1 sachet de sucre vanillé
  • 2 cuillères à soupe d'épices à pain d'épices
  • 200 g de beurre froid
  • 300 g d'amandes effilées émiettées
  • Un peu de lait pour la dorure

Les étapes de la recette : la préparation des bredalas

1. Réalisation de la Pâte

Dans un grand bol, créez une fontaine avec le mélange farine-levure et la poudre d'amandes. Incorporez successivement la cassonade, le sucre vanillé et les épices. Ajoutez 2 cuillères à soupe d'eau puis le beurre froid coupé en petits morceaux. Pétrissez l'ensemble jusqu'à obtention d'une pâte homogène.

Laissez reposer au réfrigérateur pendant une heure minimum.

2. Façonnage des Anneaux

Étalez la pâte sur un plan de travail fariné jusqu'à obtenir une épaisseur régulière d'environ 5 mm. À l'aide d'un emporte-pièce en forme d'anneau (rond avec centre évidé), découpez des anneaux.

Déposez-les délicatement sur une plaque recouverte de papier sulfurisé.

3. Finition et Cuisson

Badigeonnez chaque anneau de lait ou d'un jaune d'oeuf à l'aide d'un pinceau pâtissier pour obtenir une jolie dorure. Parsemez généreusement d'amandes effilées émiettées.

Enfournez pendant 15 minutes dans un four préchauffé à 180°C (thermostat 6), jusqu'à ce que les biscuits soient légèrement dorés.

Conseils de réussite et conservation des bredalas aux amandes

  • Travaillez idéalement la pâte avec des mains froides pour que le beurre ne ramollisse pas trop
  • Pour des biscuits bien croustillants, respectez l'épaisseur recommandée de 5 mm
  • Conservez vos bredala dans une boîte en fer hermétique, ils se garderont ainsi plusieurs semaines
  • Vous pouvez varier les plaisirs en remplaçant les amandes effilées par des noisettes concassées

Les anneaux aux amandes : une recette primée 🏆

Cette recette d'anneaux aux amandes n'est pas n'importe quelle recette : elle a remporté le prestigieux concours du "Bredala de Mulhouse" en 2016, succédant ainsi au sablé à la vanille (2014) et aux boutons du Père Noël (2015).

Questions fréquentes

Puis-je préparer la pâte à l'avance ? Oui, la pâte se conserve jusqu'à 48h au réfrigérateur, bien emballée dans du film alimentaire.

Comment obtenir des biscuits bien croustillants ? Veillez à bien respecter la température du four et le temps de cuisson indiqués. Laissez refroidir complètement les biscuits avant de les stocker.

Les bredala se congèlent-ils ? Oui, ils se congèlent très bien dans une boîte hermétique ou un sachet zippé.

Dans la même rubrique

  • Le tiramisu aux fraisesPublié le 26/05/2026"Merci" le dérèglement climatique : cette année, la saison des fraises a démarré dès le début du mois de […]
    Le tiramisu aux fraises
  • Lamala / Lammele : le gâteau de Pâques emblématique en AlsacePublié le 25/03/2026En Alsace, difficile d’imaginer les fêtes pascales sans un Lamala. Avec sa forme d’agneau, sa texture légère et son voile de […]
    Lamala / Lammele : le gâteau de Pâques emblématique en Alsace
  • Le Zimmetküche alsacien, le classique de mémé à la cannellePublié le 23/03/2026On va vous dire toute la vérité, puisqu'on est entre nous. Notre mémé détestait la cannelle. Une haine totale et absolue. […]
    Le Zimmetküche alsacien, le classique de mémé à la cannelle
  • Recette de la tarte flambée d'Alsace en vidéo !Publié le 30/10/2009Pour un puriste, une Flamma ne se conçoit réellement que cuite au feu de bois avec un four approprié et idéalement nourri au sarment […]
    Recette de la tarte flambée d'Alsace en vidéo !
  • La galette des rois à la frangipanePublié le 20/12/2011C'est le classique du début d'année : la tradition de la galette des Rois ! Chaque 6 janvier (ou le premier dimanche du mois de janvier, […]
    La galette des rois à la frangipane
  • Poêlée de champignonsPublié le 23/04/2008L’annonce de la fin des beaux jours permet, entre autre, de vérifier son état d’âme et sa faculté d’adaptation. Les […]
    Poêlée de champignons
  • La recette traditionnelle du Vin ChaudPublié le 23/04/2008C’est l’hiver, avec des amis vous avez loué un chalet dans les Vosges et vous avez oublié de demander où était la […]
    La recette traditionnelle du Vin Chaud
  • Recette du fondant au chocolatPublié le 23/04/2008La majorité des pâtissiers sont consciencieux et proposent à leurs clients des spécialités qui respectent la tradition, […]
    Recette du fondant au chocolat
  • Recette du Baeckeofa ou BaeckeoffePublié le 23/04/2008Une recette typiquement alsacienne, pour les dimanches en famille ou les jours de fêtes : réalisez chez vous un délicieux Baeckeoffe […]
    Recette du Baeckeofa ou Baeckeoffe
  • Recette du foie gras d'AlsacePublié le 23/04/2008Nous vous proposons de préparer votre propre foie gras. A celles et ceux qui objecteront que ce plat succulent est hors de prix nous rétorquerons […]
    Recette du foie gras d'Alsace
  • Recette de la tarte à l’oignonPublié le 22/12/2008La tarte à l'oignon d'Alsace est un plat très facile à réaliser, à condition d'aimer les oignons ! Découvrez ici […]
    Recette de la tarte à l’oignon
  • Recette pratique de la Choucroute d'AlsacePublié le 30/09/2009En Alsace, il y a autant de recettes de choucroute que d’habitants. Rien n’est plus simple à préparer : on laisse mijoter […]
    Recette pratique de la Choucroute d'Alsace
  • Les légumes de saison et de proximité Publié le 30/03/2010Adios les avocats du Mexique, «bouchour» les petits pois d’Alsace. Nous ne sommes jamais en retard d’une tendance et le concept […]
    Les légumes de saison et de proximité
  • Le Kugelhopf, une icône de l’AlsacePublié le 27/10/2011Cette spécialité pâtissière et boulangère reste une institution, synonyme aux yeux de l'autochtone d'une qualité de vie […]
    Le Kugelhopf, une icône de l’Alsace
  • La recette des FajitasPublié le 27/04/2012Ingrédients pour 4 personnes : - 4 tortillas de maïs (ou de blé) . - 600 g de filet de poulet. - 3 poivrons 1 boîte de tomates […]
    La recette des Fajitas
  • La recette du chili con carnePublié le 27/04/2012Les ingrédients pour 4 personnes : - 2 petites boîtes de haricots rouges . - 2 petites boîtes de tomates entières ou […]
    La recette du chili con carne
  • Tartine de chèvre au barbecuePublié le 31/05/2012Au lieu des sempiternelles grillades de viandes ou de poissons tentez le fromage de chèvre. Une originalité qui enthousiasmera vos convives. La […]
    Tartine de chèvre au barbecue
  • Le Tian de légumesPublié le 26/06/2012Tian : qui es-tu ? On attribue souvent à tort le Tian aux pays du Soleil Levant. On l’imaginerait volontiers originaire du Tibet et […]
    Le Tian de légumes
Les bredalas, petits gâteaux de Noël

Newsletter JDS

J-6 avant votre dose hebdomadaire. Bons plans, sorties, événements : la sélection de la rédaction JDS, chaque jeudi.